他急忙看向钱爱:“爱叔,他说什么啊?”
“他问你是不是球员。”钱爱翻译道。
王小宝立刻转头笑着回应道:“我现在还不是球员,但以后一定会是。”
钱爱看了漂亮男孩一眼,然后用意大利语帮小宝传达了意思。
漂亮男孩闻言盯着钱爱看了一会儿,脸上满是诧异,显然没想到会从他嘴里听到熟悉的语言。
而他对面的王小宝却压根儿没听出两人切换了语言,还兴冲冲地说:“爱叔,你帮我问问,他刚才怎么突然不见了?”
钱爱立即将话传给了男孩,他无视了漂亮男孩惊讶的注视,敬业地做着翻译。
漂亮男孩这时也收起了惊讶,他再次将视线转向王小宝,嘴唇轻启,解释了起来。
钱爱同声翻译道:“他说他没突然一下子不见,只是走到了你的视角盲区罢了。”
王小宝闻言傻笑了一声,就他想继续问些什么的时候,漂亮男孩又开口了。
这次钱爱没有立即给他翻译,而是直接回应了漂亮男孩两句话。
等他回应完,才出声给王小宝解释道:“他刚问你在哪个青训营踢球。”
王小宝恍然大悟,然后他猜测地问:“爱叔,你刚替我回答了是不是?”
钱爱点头:“嗯,我告诉他你大部分时间都在家里和学校训练,没去过青训营。”
话音刚落,对面的漂亮男孩突然喊出了一句中文:“这不可能!!!”
王小宝闻言双眼一瞪,惊讶地看向对方:“哇!!!你会说中文!!!”
他的话将陷入自己思绪的漂亮男孩召唤回了现实。
他表情明显一僵,看上去听懂了王小宝的惊叹。
王小宝激动极了,他迫不及待地用中文问道:“你呢?你也是球员吗?”
漂亮男孩随即一脸疑惑地歪了歪头。
看样子,他只是会一点简单的中文,并不精通。
钱爱很有眼色地作出翻译,又在男孩回应后翻译给王小宝听:“他说是的,他以前在米兰的青训营学习。”
“那他现在在哪儿学习踢球呢?皇马吗?”王小宝没忍住好奇问,不等钱爱开口,他又补充一句,“哦,对了,爱叔,你替我问问他踢的什么位置啊。”
钱爱点了点头,然后将两个问题都翻译成里意大利语。
王小宝自认为自己问的话没有任何不妥。
谁知,话音刚落,漂亮男孩突然瞪了他一眼,然后拄着拐转身离开了。
他动作十分利落,王小宝都没来得及反思自己说错什么了,人就已经消失在了楼梯口。
看不见人后,王小宝才回过神,他挠了挠脸,疑惑地问:“爱叔,他怎么突然走了?”
“可能是因为你哪壶不开提……”回答他的却不是钱爱,而是和人“吵完架”的艾里奥,不过他话说一半就被拗口的中文绊住了脚。
“哪壶不开提哪壶。”王小宝帮他把话补全。
补完这话,他也明白了艾里奥的意思,随即疑惑地问:“啊?我说错什么话了吗?”
没等艾里奥给他解惑,有着胖胖啤酒肚的金发男人走过来说:“Elio,See you in Brazil!(艾里奥,我们巴西见!)”说完,不等艾里奥反应,他像漂亮男孩一样,快速下楼离开了。
王小宝听懂了这句英文,他一脸好奇地看向艾里奥。
艾里奥冲他摊了摊手,然后气哼哼地用中文说:“他是幼稚鬼,我不让他靠近你,他就威胁我要去巴西……他要和我抢人……小宝,这是不是就是你妈妈说的那个什么……同行是冤家?”
王小宝顿时被他语调奇特的感慨逗笑了,调侃道:“艾里奥,你居然都会说俗语了……”
艾里奥听懂了,立即跟着他傻笑起来。
等两人笑够了,王小宝没忘了问之前的问题:“艾里奥,我刚说错什么了吗?”
艾里奥闻言脸上的笑容一收,他微微弯下腰,让自己的视线与王小宝平齐,然后带着深深地惋惜说:“那个孩子的小腿受伤了,很严重的伤,可能再也无法踏上球场,享受踢球的乐趣了……”他语调虽奇怪,却很精准地传达了意思。
王小宝也立即听懂了。他表情有一瞬间的空白,脑海里浮现出漂亮男孩打着石膏的小腿。
再也无法踢球,那得是多重的伤啊?
见他眉头深锁,艾里奥主动结束了这个悲伤的话题。
他带着一行人火速回到了停车场。
找到车后,钱爱替王小宝拉开车门。
钱进在他开门的一瞬间睁开了眼睛。他揉了揉发胀的双眼,看向车外。
钱爱在外边冲他打手势,看样子是要上另一辆车。
钱进点了点头,让他去了。
然后他才将视线转向已经坐到他身边的王小宝身上。
只一眼,他就发现王小宝脸色比下车之前差了好多。
他蹙了蹙眉,抬手摸了摸王小宝的额头。
没有感受到异常的温度。
他松了口气,然后才关心道:“小宝,你怎么了?”
王小宝在钱进摸上他额头的时候就回神了。
等钱进问出问题,他张了张嘴想解释,却不知道该从哪里说。
“爸爸你先等等。”说着他拍了拍驾驶座上的艾里奥,问,“艾里奥,他的腿真的没办法了吗?”
艾里奥先是点了点头,然后回身道:“那样的伤,注定做不了运动员了。”
王小宝愣了片刻,然后失落地叹了口气。
“在说什么?”钱进没忍住好奇问两人。
“爸爸,我刚才碰到了一个长得很好看的外国小男孩。”王小宝终主开口说道。
钱进闻言惊讶地挑眉,心想,这孩子向来对人的外在不那么敏感,能让他一眼觉得好看的人,那一定是真的很好看了。
他顿了一下,问:“然后呢?”
“他和我一样也想成为职业球员,而且艾里奥说他是踢10号位的。”王小宝有些激动地说。
钱进摸了摸他的脑袋道:“那不是你最喜欢的队友位置吗?”
“是啊是啊。”王小宝立刻高兴又赞同地点头。
不过他的高兴也只持续了几秒钟,突然,他表情一垮,一脸惋惜道:“不过可惜……”
“可惜什么?”钱进好奇地问。
王小宝失落地说:“可惜艾里奥说他在试训的时候受伤了,伤的很重,以后恐怕都没办法再成为职业球员了。”
钱进听明白了,他先安抚地拍了拍王小宝的背,然后才好奇地问艾里奥:“艾里奥,那孩子多大?”
艾里奥边启动车边回应:“好像9岁,马上到11岁线了,而且听说他以前都是跟着大些的孩子混训的,真是可惜……”
钱进这段时间已经恶补了不少关于足球的知识,知道了11岁对小球员们来说是个分水岭。
U12前是U5-U11,这个阶段通常被认为是基础训练阶段,各大青训营这个阶段的孩子多以走训为主,极少情况下会有混训的。
走训是指安排在核心训练时间之外的训练,多数指周末,就相当于国内的家长周末送孩子去兴趣班。
这样一周一两次的课程,更多的是入门培养兴趣为主。
而混训,则更正式一些,参加混训的孩子们会像专业专业运动员一样,在核心训练时间,也就是在早上9点到晚上5点之间抽时间训练,周末或者还会有加训。
这样的训练方式,是给铁了心或者非常适合走职业化道路的孩子准备的。
因为混训不可避免地会造成文化课缺课,一般情况下会由俱乐部出面和孩子的学校进行协商,有些俱乐部还会根据实际情况给孩子提供文化学习的补偿措施。
而能让俱乐部出面处理这些琐事的低年龄孩子,无一例外都是万里挑一的好苗子。
哦,当然,还是有例外的。
比如王小宝。
喜欢本文可以上原创网支持作者!