【德哈】again 下(31)

　　“你是怎么做到的？”一下课，赫敏就揪着哈利问，“我知道你一直很优秀，可是，顺时针搅拌一下——”“不能完全按照书本上的来。”哈利耸了下肩膀，“嗯——举个你可能会打我的例子，书上关于家养小精灵的事，你全都信么？”
　　“这不一样！”赫敏说，“那是被掩盖的历史，但是这个，制作魔药，这些白纸黑字写着的步骤——”“哈利只是冒了个险而已。”罗恩说，“他冒险了，所以得到了补偿，对不对？你知道，他总是在冒险，一路狂奔，怎么也不回头。”
　　“所以你到底是怎么想出来的！？”赫敏又问了一次。
　　“就是——当你发现怎样都不成功的时候，就换条路呗。”哈利斟酌着措辞，“德拉科也帮了我，处理瞌睡豆的方式就是他提醒我的。”
　　“什么？”德拉科愣了一下，“哦，对——我是说，是我提醒了哈利没错。”
　　赫敏狐疑地看着他们俩，半晌才泄了气。“好吧，成。”她说，“你们两个脑子往一处使劲儿的话，确实是又狡猾又勇敢，又冒险又保证利益。”
　　“谢谢夸奖。”适应了角色的德拉科坦然自若地点点头。赫敏丧气地往礼堂走去，罗恩赶紧跟上了她。布莱斯对德拉科说了声礼堂见，也急着去找潘西了。这时，德拉科才一把拐了哈利的脖子，阴测测地道：“成了，说说是怎么回事吧——是你妈妈留下的笔记什么的么？”
　　“事实上是斯内普教授的笔记。”哈利把事情详细地说了一遍，“你有兴趣可以去储藏柜里找找看，我注意到罗恩拿的是比较新的课本，从他的成品来看，也确实不像看过笔记。”
　　“亏我上辈子……”德拉科咕哝了几句，最后决定不会去拿斯内普当年的课本。毕竟，按照他的话来说，他已经足够优秀了。而且，很多小窍门他自己也不是想不到。
　　这星期后来的几节魔药课上，哈利和德拉科交替着成为斯拉格霍恩夸赞的对象。哈利并不是记住了斯内普笔记上每一条小窍门，有时候德拉科能帮他补救回来，但偶尔也有失手的时候。他和德拉科窍门共享，知识互补，绝大多数情况下无往而不利。赫敏似乎正在慢慢接受“书本不正确”这个概念，她有时候会不自觉听哈利和德拉科小声讨论，一被发现就红着耳朵跳到罗恩那边去。
　　周六晚上，哈利和德拉科准时往校长办公室去。他们路上躲避了念念叨叨的特里劳尼，准时准点敲响了办公室的门。邓布利多显然正等着他们呢，冥想盆已经摆好，旁边放着一小瓶银色的记忆。
　　“晚上好，先生。”哈利和德拉科打招呼到。
　　“晚上好，哈利，德拉科。”邓布利多笑眯眯地说，“我想，开学第一个星期，你们过得还不错吧？”哈利和德拉科一起点了点头。
　　“那么，我想我不需要说太多。”邓布利多用手指敲了敲冥想盆，“既然你已经知道了十五年前是什么促使伏地魔对你下毒手，那么，我们需要让你了解一些情况——现在还有德拉科一起了解。”他对德拉科微笑了一下，站起身绕过桌子，把装着记忆的水晶瓶塞到了哈利手里。“我们的课程上，所有的都和预言有关系。”他对德拉科说，“最好的，它能够帮助哈利活下来。”
　　德拉科严肃地点了点头。
　　“那么，哈利。”邓布利多转过头来，“你能引导德拉科看看这个么？”他指着哈利手中的水晶瓶问。
　　“什么？”哈利惊讶地说。
　　“这是鲍勃·奥格登的记忆。”邓布利多这会儿又对德拉科解释去了，“他当年在魔法法律执行司工作，已经死了有一些日子了。不过在他死之前，我想方设法找到了他，并说服他把这些记忆告诉了我——哈利，你考虑的怎么样呢？”
　　“我应当……没有问题。”哈利困惑地说，“可是先生，我不明白……”
　　“你要告诉德拉科，哈利。”邓布利多笑着说，“就是这样，仅此而已。来吧，站起来。”他伸手去拔水晶瓶的木塞子，哈利抢在他手上的手碰上来之前先做成了这件事。
　　“我认为这样妥当一些。”他小声说，盯着邓布利多的手瞧，“先生，您的手……”
　　“你可以解释给德拉科听——在我们上完课以后。”邓布利多轻描淡写地说，“来吧，准备开始。”
　　哈利踌躇了一下，把水晶瓶里的银色物质倒进了冥想盆。它们在盆里慢慢地旋转起来，发出淡淡的微光，德拉科往前站了一步，靠的近了一些。
　　“好了，进去吧。”邓布利多一左一右地拍了拍他们的肩膀。德拉科点点头，和哈利一前一后地扎进冥想盆，落到距离奥格登十步远的地方。艳阳高照，光明清澈，哈利示意德拉科跟着奥格登走，心事重重地和他并肩而行。他还是觉得邓布利多太奇怪，比如这会儿，哈利简直不能更清楚地感受到老人对他的放手。这好像是一种信任，但哈利心中总是有一种奇怪的感觉，对他叫嚣着“不是这么一回事”。
　　“发什么呆呢？”德拉科突然拽了他一把，“奥格登跑起来了。”
　　“哦——哦，跟上他。”哈利看了一眼德拉科，他的男朋友打听到这些记忆能帮助他活下来开始就格外严肃认真。他压下心中跃跃欲试的不安，快步跟上了奥格登的步伐。


第187章
　　哈利和德拉科一路跟着奥格登的脚步到了冈特老宅前。奥格登谨慎地走到门前，两眼直直地盯着房子前门上盯着的那条死蛇。
　　“天啊。”德拉科小声感叹着，已经注意到了藏在一旁树上的男人。“我有做过这个动作么？”他看着莫芬从书上跳下来，难以置信地说，“告诉我我没有。”
　　“你有。”哈利冷酷地说，嘴角挂着一点笑，“但是你肯定比他衣着整洁，动作也潇洒帅气的多。”
　　“你也比奥格登表现得好得多。”德拉科用右手的食指和拇指拖著下巴，看了看踉跄后退差点儿摔倒的奥格登，又继续去看莫芬。他摆出一副可怕的神情来，似乎觉得自己和这个头发满是污垢、掉了几颗牙、眼睛还有问题的可怖家伙做了一样的动作，实在是太丢马尔福的脸了。哈利偷笑了一下，就听德拉科若有所思地问到：“他是在说蛇佬腔么？”
　　“对。”哈利点点头，“这是莫芬·冈特，他正在告诉奥格登‘你不受欢迎’。”
　　“很明显的意图。”德拉科的目光在莫芬的魔杖和短刀上转了一圈，血从短刀上落下来，滴滴答答敲打着地面。“他为什么会说蛇佬腔？”德拉科问，“难道是你的什么亲戚么？尽管你们的头发也许有些乱糟糟的共通之处——”“不。”哈利摇摇头，“继续看下去吧，你会知道的。”
　　“你是纯血统么？”马沃罗·冈特咄咄逼人地审问奥格登。
　　“两边都不是。”奥格登冷冷地说。德拉科摇了摇头：“一点儿都不明智的选择。”
　　“怎么？”
　　“一个很明显的纯血统支持者。”德拉科说，“态度这样强硬，魔法部派一位纯血统巫师来会更好——别误会，你知道我没有他那种意思。”他指了指冈特，“对付什么样的人就用什么样的方式，只是这样而已。”
　　“我知道。”哈利说，“奥格登是职责所在，他是魔法法律执行队的队长——他后面会自我介绍。我觉得，这已经是一个很好的对策了，对付这样的人，”他比划了一下冈特，“找和他志同道合或他认可的人，不如找一个态度强硬的、但是能够压他一头的人好——这是来执法的。”
　　“他们看起来确实像是会犯法的人。”德拉科认同地点点头，和哈利一起跟着冈特先生走进了房子。莫芬正坐在黑烟滚滚的火炉旁的一把肮脏的扶手椅上，粗大的手指间摆弄着那条小毒蛇。
　　“他在唱什么？”德拉科站在门口，拒绝往里再走一步。
　　“一首自创的歌谣吧，我猜。”哈利说，“大概就是告诉那条蛇，不听话就把它钉死在大门上——就像门上现在那条一样。”
　　德拉科厌恶地拧起了眉毛，在房间里四处打量。他很快发现了梅洛普，这个姑娘没精打采又担惊受怕的模样很快吸引了他的目光，而之后冈特和莫芬的粗鲁态度，更让他觉得不舒服起来。
　　“她是……？”
　　“哑炮。”哈利轻声说。
　　“可她有魔法。”德拉科指着那个被奥格登修好的罐子说，“她刚才展现了。”
　　“没有正确的引导。”哈利摇摇头，“邓布利多推测，是她父亲的高压统治压迫了她。后来，因为今天的事情，莫芬在阿兹卡班服刑三年，马沃罗——就是老的这个——六个月有期徒刑。那之后，梅洛普就能够充分施展她的才能了。”
　　“……这个时候。”德拉科轻声说，“很多巫师——尤其纯血统，对待哑炮大概就像麻瓜对待巫师一样。”
　　“嗯——另类人群。”哈利握住德拉科的手，手指轻轻挠着他的掌心，“放轻松，德思礼家对我没有到这种程度，我也没在他们家长到这么大。”
　　“好的，好的。”德拉科回握住哈利的手，继续看下去。
　　“看见这个了么！？”冈特拽着梅洛普脖子上的金链子对奥格登咆哮，他用力之大，梅洛普已经喘不过来气了。
　　“我看见了，我看见了！”奥格登急忙说。
　　“斯莱特林的！”冈特嚷道，“萨拉查·斯莱特林的！我们是他最后一支活着的传人，对此你有什么话说，嗯？”
　　“什么！？”德拉科吃惊地看着眼前这一屋子人，“他说——”“斯莱特林的传人。”哈利说，“蛇佬腔，遗物——如你所见。”
　　“梅林啊。”德拉科用一种深切的怀疑的目光看着冈特，好像世界观被打碎了似的。“梅林啊。”他又感叹了一次。
　　他们沉默着继续看下去，一直到汤姆·里德尔和他心爱的姑娘坐着马车从窗外驶过。冈特们又开始用蛇佬腔说话了，哈利一句句地为德拉科翻译。德拉科显然逐渐意识到了什么，露出震惊的神色来。终于，记忆结束了，邓布利多似乎筛选过这段记忆，叫它在奥格登顺着小路落荒而逃的时候虚化成黑暗。哈利转过身，示意德拉科可以问他想问的所有问题。
　　“我记得你告诉过我，伏地魔的真实姓名是汤姆·马沃罗·里德尔。”德拉科说。
　　“对。”哈利点点头，“你刚刚看到了他的外祖父。”
　　“那那个叫梅洛普的——”“就是伏地魔的母亲。”哈利说，“不用对斯莱特林的传人太失望，德拉科。你应该知道冈特家族在消失之前是一个非常古老的巫师家族，”德拉科点了点头，“他们以不安分和暴力而出名，这是遗传在血脉里的东西。你所看到的这时候，因为他们追求奢华缺乏理性，已经是穷途末路了——你看到那个骑马的男人了吧？”
　　“看到了。”
　　“那就是伏地魔的父亲。”哈利说，“老汤姆·里德尔。”